on recrute

Offre de stage L3/M1/M2 -Édition/Documentation

[CDD de 4 à 6 mois] Stage L3/M1/M2 – Édition/Documentation

Conditions:

Durée du contrat : 4-6 mois

Date d’entrée en fonction : Mars 2022 (négociable)

Salaire : selon les barèmes fixés par l’administration (environ 600€ par mois de gratification, nombre de jours de congés variable selon la durée du stage).

Localisation : CIRED – Nogent-sur-Marne

Une partie des tâches pourra être réalisée par le/la stagiaire à distance. Des aménagements des horaires de travail sont aussi envisageables en cas de contraintes liées à la formation du/de la stagiaire.

Encadrement : Antoine Missemer et Antonin Pottier 

Candidature :

Lettre de motivation et CV à envoyer à Antoine Missemer et Antonin Pottier.

Contexte

Dans le cadre d’un projet d’ouvrage célébrant ses 50 ans d’existence, le CIRED – Centre international de recherche sur l’environnement et le développement, laboratoire de recherche sous tutelle du CNRS, propose un stage de 4 à 6 mois dans le domaine de l’édition et de la documentation.
CIRED+50

Fondé en 1973, le CIRED est un centre de recherche en économie de l’environnement et du développement visant à mener des travaux scientifiques dans des domaines aussi variés que le changement climatique, la protection de la biodiversité, la transition énergétique ou encore les dynamiques urbaines et agricoles. Sous la tutelle conjointe du CNRS, de l’École des Ponts ParisTech, d’AgroParisTech-Université Paris-Saclay, du CIRAD et de l’EHESS, le CIRED regroupe plus de 80 chercheurs, enseignants-chercheurs et doctorants venant d’horizons disciplinaires variés (économie, ingénierie, sociologie, histoire, gestion, etc.).

En 2023, le CIRED fêtera ses 50 ans d’existence. En complément d’un colloque international appelé à se tenir à Paris en mars 2023, l’autre temps fort de ce cycle anniversaire sera la publication d’un ouvrage regroupant les textes les plus importants publiés par le laboratoire depuis sa création en 1973.

 

Objet du stage / Missions

Dans le cadre de ce projet d’édition, le CIRED recrute un/une stagiaire appelé à fournir un appui aux éditeurs scientifiques, essentiellement dans les tâches de saisie, mise en page, et préparation du manuscrit final à remettre à l’éditeur. La sélection des textes, ainsi que l’appareil critique qui accompagnera les extraits retenus, seront à la charge des éditeurs scientifiques. Le/la stagiaire participera néanmoins à l’ensemble des réunions du projet pour se tenir informé de l’évolution à la fois scientifique et éditoriale de la préparation de l’ouvrage.

Les missions du stage seront les suivantes :

  • Captation numérique, ou saisie manuelle, des textes sélectionnés par les éditeurs scientifiques ;
  • Relecture des textes saisis, correction orthographique et syntaxique ;
  • Recréation, si nécessaire, des graphiques et tableaux issus des textes originaux ;
  • Vérifications bibliographiques, et harmonisation des normes bibliographiques ;
  • Préparation du manuscrit final (création d’un fichier unique, etc.) ;
  • Réalisation d’un index des noms, et d’un index thématique ;
  • Appui aux démarches juridiques (autorisations de reproduction des textes, etc.).
Profil recherché
  • Niveau L3, M1 ou M2 dans une formation en édition ou documentation ;
  • Qualités de rigueur, de réactivité, de travail en équipe ;
  • Bonne expression écrite (syntaxe, grammaire, orthographe) ;
  • Maîtrise des outils de bureautique : MS Word, Adobe Acrobat ;
  • Une connaissance des outils numériques de reconnaissance optique de caractères (OCR) serait un plus.
Aller au contenu principal